Was ist ein Bi-Swing-Rücken? Bewegungsfreiheit und Keilstoffe bei Lederjacken

Ein Bi-Swing-Rücken besteht aus zwei in den Rücken einer Jacke, jeweils hinter einem Arm, eingearbeiteten Falten, die im Stillstand geschlossen bleiben und sich beim Vorstrecken öffnen. Bei einer Lederjacke ermöglicht er es, beim Fahren, Reiten oder Tragen einer Tasche eng anliegend zu bleiben, ohne dass der Rücken über den Schulterblättern spannt. Ob Sie eine solche Jacke benötigen, hängt von Ihrer Statur, dem Leder und davon ab, wie viel Sie Ihre Arme bewegen.

Was ein Bi-Swing-Rücken ist und was „Action Back“ bedeutet

Bei einer Jacke mit Bi-Swing sehen Sie zwei vertikale Faltenlinien, die hinter den Armlöchern verlaufen. Jede verbirgt eine zusätzliche Lederfalte, die wie eine umgekehrte Falte untergeklappt ist. Oben ist die Falte in die Schulternaht oder das Rückenpasse eingenäht; unten wird sie durch den Bund, eine Naht oder einen Halbgürtel geschlossen. Dazwischen ist sie frei: flach, wenn die Arme hängen, und offen, wenn Sie sich nach vorne strecken, sodass Ihre Schulterblätter die für die Bewegung nötige Weite erhalten.

Die Idee ist alt. Faltenrücken mit Gürtel waren ein gängiges Merkmal von Sportjacken der 1930er-Jahre, und Schneider bezeichnen den Bi-Swing heute noch als vertikale, umgekehrte Falten auf beiden Seiten des Rückens, oft in Kombination mit einem aufgenähten Halbgürtel. Aus diesem Grund haben so viele Lederjacken im Vintage-Stil mit Halbgürtel eine solche Ausführung: Der Gürtel verankert den unteren Abschluss der Falten und verhindert, dass sie aufklappen. Viele G-1-Fliegerjacken der Marine verfügen ebenfalls über Bi-Swing-Falten, und Arbeitsjacken nutzen sie, weil Arbeit oft das Vorstrecken erfordert.

„Action Back“ ist ein ungenauerer Begriff. Einige Hersteller verwenden ihn für genau dieselben Falten. Andere meinen damit jeden Rücken, der sich ausdehnen kann, wie etwa ein einzelnes Faltenpaneel über dem oberen Rücken. Wenn eine Produktseite einen Action Back auflistet, sollten Sie ihn als zusätzliche Bewegungsfreiheit über den Schultern verstehen und dann die Fotos des Rückens betrachten, um zu sehen, wie er konstruiert ist.

Vier Möglichkeiten, wie eine Lederjacke Bewegungsfreiheit schafft

Leder hat keine eingebaute Elastizität, daher muss jedes Schnittmuster irgendwo Platz für Ihre Arme schaffen. Falten sind ein Mittel; das andere ist die Achsel- oder Ärmelschiene, ein dreieckiges oder rautenförmiges Stück, das in eine Naht eingesetzt wird, um mehr Weite zu bieten oder Zug zu entlasten. Hier sind die Möglichkeiten und die jeweiligen Kompromisse, die wir gegeneinander abwägen.

Der Schnitt ist wichtiger als jedes einzelne Merkmal. Ein Faltenrücken bindet immer noch, wenn die Armlöcher tief oder die Ärmel schmal sind, und ein gut geschnittener, schlichter Rücken kann einer schlecht geschnittenen Jacke mit allen Extras in puncto Bewegungsfreiheit überlegen sein. Unser Leitfaden zu Armlöchern bei Lederjacken erklärt, warum.

Wie wir in unserer Werkstatt einen Bi-Swing-Rücken anfertigen

Ein Bi-Swing beginnt beim Schnittmuster, nicht an der Nähmaschine. Diese Schritte entscheiden darüber, ob er funktioniert:

1. Den Rücken breiter schneiden. Der Rücken wird mit zusätzlichem Leder hinter jedem Armloch für die Falte geschnitten, oft durch Unterteilung in ein Mittelteil und zwei Seitenteile. Die fertige Jacke misst im Ruhezustand über den Rücken genauso wie eine schlichte, verfügt aber über verborgene Weite, die sich öffnen kann.
2. Das Leder für den Rücken auswählen. Die Rückeneinsätze werden aus dem festesten Teil des Leders entlang der Wirbelsäule gefertigt. Lockereres Leder vom Bauchbereich neigt dazu, in einer Falte aufzugehen und sich nach einer Saison des Tragens nicht mehr sauber schließen zu lassen.
3. Die Falte ausdünnen. Dort, wo das Leder doppelt liegt, schlichten wir die Kanten mit einer Klinge dünner, damit die Falte flach aufliegt, anstatt eine Kante zu bilden. Bei schwerem Leder ist dieser Schritt besonders wichtig.
4. Die Enden schließen. Der obere Abschluss jeder Falte wird in die Schulter- oder Passe-Naht eingenäht, der untere in den Bund, Saum oder Halbgürtel. Diese Endpunkte werden bei jedem Strecken beansprucht und erhalten daher Verstichnähte.
5. Der Futterstoff braucht Platz. Futter hat fast keine Elastizität. Flach über den Rücken geschnitten, würde es die Falten verhindern, sich bei jedem Strecken zu öffnen, daher benötigt das Futter an derselben Stelle eigene Bewegungsfreiheit.

Schienen sind einfacher in der Idee, aber aufwendiger zu nähen. Eine Achselschiene sitzt dort, wo vier Nähte zusammentreffen, was bedeutet, dass enge Ecken durch Leder genäht werden müssen, das jede Nadelspur behält. Eine Ärmelschiene ist ein Dreieck hinter dem Reißverschluss des Ärmelbündchens, sodass Sie das Bündchen über einer Uhr oder einem Handschuh öffnen können und in der Lücke Leder statt Futter sehen.

Brauchen Sie einen Bi-Swing-Rücken? Eine kurze Checkliste

Ein Bi-Swing lohnt sich, wenn:

• Sie viel Zeit mit nach vorne gestreckten Armen verbringen: beim Fahren, Reiten, Radfahren oder Arbeiten an einer Werkbank.
• Ihr oberer Rücken im Verhältnis zu Ihrer Brustbreite breit ist, sodass Jacken, die an Ihrer Brust passen, sich beim Strecken eng anfühlen. Unser Leitfaden zu Lederjacken für breite Schultern behandelt den Rest dieser Passform.
• Sie ein schweres Leder wie Pferde- oder Rindsleder wünschen. Diese brauchen Wochen, um weich zu werden, und die Falten bieten Ihnen von Anfang an Bewegungsfreiheit.
• Sie eine eng anliegende Passform am Rumpf mögen. Falten lassen die Jacke im Ruhezustand figurbetont, ohne Ihre Arme einzuschränken.

Ein schlichter Rücken könnte besser zu Ihnen passen, wenn:

• Sie möglichst klare Linien wünschen. Falten fügen Nähte hinzu, und manche Menschen finden sie unruhig, besonders bei einer schlanken Statur.
• Sie die Jacke beim Laufen durch die Stadt meist offen tragen, wo Bewegungsfreiheit weniger wichtig ist.
• Sie weiches Lammleder gewählt haben, das von Natur aus mehr Bewegungsfreiheit bietet.
• Sie eine lockere Bomberjacke mit Strickbund kaufen, die bereits am Rumpf Platz bietet.

Wenn Sie die zusätzliche Bewegungsfreiheit wünschen, zeigen diese drei Jacken unterschiedliche Wege, sie einzubauen: ein durch einen Halbgürtel verankerter Bi-Swing, ein Bi-Swing in Kombination mit belüfteten Achselschienen und ein Bi-Swing bei einer schweren asymmetrischen Bikerjacke.

Herren-Lederjacke in Used-Optik in Braun mit HalbgürtelSchwere Racer-Motorradjacke für Herren aus Rindsleder mit herausnehmbarem FutterSchwarze schwere asymmetrische Bikerjacke für Herren aus Rindsleder

So prüfen Sie, ob ein Bi-Swing-Rücken seine Aufgabe erfüllt

Ein guter Bi-Swing ist im Ruhezustand fast unsichtbar und zeigt sich nur bei Bewegung. Ziehen Sie die Jacke über Ihre übliche Schicht und betrachten Sie Ihren Rücken im Spiegel oder mit einer Smartphone-Kamera auf Zeitlupe.

1. Stellen Sie sich entspannt hin und betrachten Sie den Rücken. Die Falten sollten flach und geschlossen liegen. Wenn sie sich öffnen, während Ihre Arme an den Seiten hängen, ist die Jacke über den Rücken zu eng und die Falten sind bereits ausgeschöpft.
2. Prüfen Sie auf Ausbeulen. Falten, die sich wie kleine Flügel nach außen wölben, bedeuten meist, dass die Jacke zu groß ist oder die Armlöcher zu weit geschnitten sind.
3. Strecken Sie sich nach vorne, als würden Sie ein Lenkrad halten. Sie sollten spüren, dass sich der Rücken öffnet, anstatt zu spannen. Der Saum sollte an seiner Position bleiben und der Kragen sollte nicht am Nacken nach hinten gezogen werden.
4. Verschränken Sie die Arme und greifen Sie nach Ihren Schultern. Dies ist die weiteste Position, die Ihr Rücken je einnehmen muss. Eine feste Spannung ist in Ordnung; eine Naht, die sich an ihre Belastungsgrenze nähert, nicht.
5. Prüfen Sie die Verankerungspunkte. Bei einer Jacke mit Halbgürtel sollte der Gürtel im unteren Rücken liegen, nicht hoch an den Schulterblättern. Wenn er zu hoch sitzt, ist der Rumpf für Sie zu kurz und die Falten öffnen sich an der falschen Stelle.

Bei neuem, schwerem Leder können sich die Falten steif anfühlen und sich weniger öffnen als später. Das ist normal. Einige Wochen regelmäßiges Tragen trainieren die Falten, sich jedes Mal entlang derselben Linien zu öffnen.

Leben mit Falten und Schienen

• Hängen Sie sie an einen breiten Kleiderbügel. Ein breiter, geformter Bügel hält die Rückeneinsätze gerade, sodass die Falten so schließen, wie sie genäht wurden. In einem überfüllten Kleiderschrank können Falten an der falschen Stelle knicken.
• Reinigen Sie die Innenseite der Falten. Staub und Schmutz sammeln sich in Falten. Öffnen Sie sie vorsichtig mit den Fingern, wischen Sie sie mit einem weichen, leicht feuchten Tuch ab und lassen Sie die Jacke bei Raumtemperatur fern von Heizkörpern trocknen.
• Pflegen Sie sie sanft. Faltlinien werden stärker beansprucht als flache Einsätze, daher trocknen sie oft zuerst aus. Arbeiten Sie eine dünne Schicht Conditioner in die Falten ein, wischen Sie den Überschuss ab und lassen Sie ihn sich nicht in der Falte ansammeln. Unser Leitfaden zur Pflege einer Lederjacke enthält die vollständige Routine.
• Achten Sie auf die Endnähte. Der obere und untere Abschluss jeder Falte und die Ecken einer Schiene werden am stärksten beansprucht. Wenn sich dort eine Naht löst, lassen Sie sie frühzeitig reparieren, bevor das Leder um die Löcher herum zu reißen beginnt.

Die nötige Bewegungsfreiheit erhalten: Größe, Maßanfertigung oder individuelle Anpassung

Wählen Sie nicht eine größere Größe, um mehr Bewegungsfreiheit zu erhalten. Eine größere Jacke hat tiefere Armlöcher und einen breiteren Rücken, und zusätzlicher Platz an der falschen Stelle lässt den Rumpf beim Strecken mehr anheben, nicht weniger. Beginnen Sie mit unserem Größenleitfaden für Lederjacken, wählen Sie nach Ihrer Brustweite und prüfen Sie, dass die Schulternaht am Rand Ihrer Schulter anliegt.

Wenn Ihr Rücken im Verhältnis zu Ihrer Brustbreite breit ist oder Sie wissen, dass Sie zusätzliche Bewegungsfreiheit benötigen, ist eine Maßanfertigung der bessere Weg. Wählen Sie auf der Produktseite „Größe anpassen (Maßanfertigung)“ und senden Sie dann eine E-Mail an info@whiteburaq.com mit Ihrer Bestellnummer und Ihren Maßen: Brust, Taille, Hüfte, Schulterbreite, Ärmellänge und Jackenlänge. Wenn Bewegungsfreiheit Ihr Hauptanliegen ist, fügen Sie Ihre obere Rückenbreite zwischen den Achseln hinzu. Maßgefertigte Jacken werden innerhalb von 3–7 Werktagen versandt, und der Expressversand dauert 3–5 Werktage in den USA und 5–8 an anderen Orten. Die Standardgrößen reichen von XS bis 4XL, und Maßanfertigungen bis 8XL. Unsere Maßanfertigungs-Seite erklärt den Prozess.

Standardgrößen, einschließlich auf Bestellung gefertigter Jacken, können innerhalb von 30 Tagen nach der Lieferung zurückgegeben werden, wenn sie ungetragen sind und die Etiketten noch angebracht sind, sodass Sie die oben genannten Prüfungen zu Hause durchführen können. Maßgefertigte, individuelle und personalisierte Stücke sind vom Umtausch und Rückgaberecht ausgeschlossen.

Wenn Sie einen Bi-Swing-Rücken oder Schienen an einem Modell wünschen, das diese nicht hat, oder einen Faltenrücken an einem eigenen Design, fragen Sie nach einer individuell gefertigten Lederjacke. Für vollständig individuelle Jacken werden Preise zwischen 199 und 499 $ genannt, und individuelle Designs dauern etwa 2 Wochen, bei aufwendigen Stücken 3–4 Wochen.

FAQ

Ist ein Bi-Swing-Rücken dasselbe wie ein Action Back?

Oft ja. Viele Hersteller verwenden die beiden Bezeichnungen für dieselben vertikalen Falten hinter den Armen. Andere verwenden „Action Back“ für jeden ausdehnbaren Rücken, einschließlich eines einzelnen Faltenpaneels, daher sollten Sie vor dem Kauf Fotos des Rückens prüfen.

Sieht man mit einem Bi-Swing-Rücken größer aus?

Nicht, wenn die Jacke passt. Die Falten liegen im Ruhezustand flach und öffnen sich nur bei Bewegung. Sie zeigen sich, wenn die Jacke zu groß ist oder die Armlöcher zu weit geschnitten sind, weil die überschüssigen Falten hinter den Schultern ausbeulen.

Kann man einen Bi-Swing-Rücken zu einer Jacke hinzufügen, die ich bereits besitze?

In der Praxis kaum. Es bedeutet, die Rückeneinsätze neu zuzuschneiden, und Leder behält jede alte Nadelspur, sodass die ursprünglichen Nahtlinien sichtbar wären. Ein Lederspezialist kann manchmal eine Achselschiene hinzufügen, aber die zusätzliche Naht ist sichtbar.

Brauche ich einen Bi-Swing-Rücken bei einer Lammlederjacke?

Weniger als bei schwerem Leder. Lammleder ist weich und bietet von Anfang an etwas Bewegungsfreiheit, sodass eine gut geschnittene Lammlederjacke mit guten Armlöchern oft ohne Falten frei beweglich ist. Einige Lammleder-Modelle verwenden sie dennoch für eine engere Passform, wie etwa Motorjacken, die einen Bi-Swing-Rücken mit Ärmelschienen kombinieren.

Ein Bi-Swing-Rücken ist ein kleines Detail, das verändert, wie sich eine Jacke anfühlt, jedes Mal, wenn Sie nach etwas greifen. Wenn Sie diese Bewegungsfreiheit eingebaut haben möchten, stöbern Sie in unseren Bikerjacken für Herren, bei denen mehrere eng anliegende Modelle einen Bi-Swing-Rücken mit Ärmelschienen kombinieren.